Po dwóch latach przerwy powracają lubiane przez starachowiczan Dni Starachowic 2022, w tym roku z dodatkową atrakcją –  MANią Biegania!
Na terenie rekreacyjnym przy MOSiR Starachowice (ul. Szkolna 14):

Оголошення українською мовою можете знайти внизу.

• 20 sierpnia (sobota) od godziny 16.00  – HIP-HOP Otwarta scena
•  koncert Smolastego i O.S.T.R,
  a 21 sierpnia (niedziela):
• strefa zabaw dla dzieci,
• prezentacje artystyczne,
• Konkurs Rodzinny MAN  z Nagrodą – Voucherem o wartości 5000 zł!,
• koncert Mezo i Ewy Jach
• oraz gwiazdy wydarzenia Kayah.Tego dnia odbędzie się też jubileuszowa X edycja Manii Biegania.
  Wstęp na wydarzenie jest wolny, zapraszam!
  Imprezę napędza MAN BUS Sp. z o.o.—

Tłumaczenia na język ukraiński

ДНІ СТАРАХОВІЦЕ 2022 !!!

Після двох років перерви популярні Дні Стараховіце  2022 повертаються
цього року з додатковою розвагою – Mania Running!
У зоні відпочинку  (вул. Шкільнa, 14):
20 серпня (субота) з 16.00 – HIP-HOP відкрита сцена
– концерт Smolastego та O.S.T.R,
а 21 серпня (неділя):
– ігрова зона для дітей,
– художні презентації,
– сімейний конкурс від MAN з призом – Ваучер на суму 5000 злотих!,
– концерт Мezo та Ewy Jach
– і зірки фестивалю Kayah.

Цього дня також відбудеться 10-й ювілейний випуск Maniі Biegania.
Вхід на захід вільний! Ласкаво просимо!
Подія організована компанією MAN BUS Sp. z o.o.